احتفظ بالأصوات.
وتخلّص من الموسيقى.
يزيل Vocalizer الموسيقى من أي شيء يشغّله الـ Mac: الفيديوهات والبودكاست والبث والأغاني. يحدث كل ذلك على جهازك، أثناء التشغيل.
ما تسمعه. جرّب المفتاح.
مفتاح واحد في شريط القوائم.
شغّله وتعمل كل التطبيقات بلا موسيقى: يوتيوب في أي متصفح، والبودكاست، والمحاضرات، والأفلام. يصل الكلام والغناء والحوار بوضوح.
أوقفه ويعود صوت الـ Mac كما كان تمامًا. اضغط ⌥ ⇧ V لتشغيله أو إيقافه من أي مكان.

يعمل مع كل التطبيقات
يعمل Vocalizer على صوت الـ Mac نفسه، فلا حاجة لتثبيت أي شيء في كل تطبيق أو متصفح.
تبقى الشفاه متزامنة
تؤخّر مشغّلات الفيديو الصورة بمقدار تأخير المعالجة تمامًا، فتتطابق الوجوه والأصوات.
خاص بطبيعته
يُعالَج الصوت بمحرك Neural Engine ومعالج الرسوميات في جهازك. لا يُسجَّل ولا يُخزَّن ولا يُرسَل إلى أي مكان.
كتم الألفاظ البذيئة
مفتاح اختياري في الإعدادات يكتم الألفاظ البذيئة أثناء تشغيلها، ويجري التعرّف عليها على جهازك. يستخدم وضع «نقي» أو «الأفضل» ليتسع الوقت لالتقاط كل كلمة. يتطلب macOS 26 أو أحدث.
السماعات وسماعات الرأس
صِل سماعات الرأس أو AirPods وينتقل الصوت إليها. تبقى أزرار الصوت تعمل.
موقّع ومعتمد من Apple
موقّع بمعرّف مطوّر Apple وتفحصه Apple، فيُفتح دون تحذيرات. مجاني ومفتوح المصدر.
اختر السرعة أو الجودة.
الفصل الأنقى يحتاج وقتًا أطول قليلًا. ومع مزامنة الفيديو يبقى التأخير غير ملحوظ: يبدأ الفيديو بعد لحظة فقط.
التأخير قبل أن تسمع الصوت، مقيس على MacBook بمعالج M مع تفعيل مزامنة الفيديو. تريد قائمة أبسط؟ فعّل سريع فقط في الإعدادات وتصبح القائمة مفتاحًا واحدًا.
جاهز خلال دقيقة.
يتطلب Mac بمعالج Apple (M1 أو أحدث) ونظام macOS 14.2 أو أحدث.
تنزيل
نزّل الملف المضغوط وافتحه. اسحب Vocalizer إلى مجلد التطبيقات.
افتحه
يظهر Vocalizer في شريط القوائم بشعار الموجة. لمزامنة الفيديو انقر تثبيت في قائمته وأدخل كلمة السر مرة واحدة.
شغّله
شغّل المفتاح ثم انقر سماح عندما يسألك macOS عن «تسجيل صوت النظام». ثم شغّل أي شيء.
معلومات مفيدة.
هل هو مجاني؟
نعم. Vocalizer مجاني ومفتوح المصدر بترخيص MIT، وشيفرته المصدرية متاحة للجميع.
هل يرسل صوتي إلى أي مكان؟
لا. يجري الفصل بالكامل على جهازك. لا يتصل Vocalizer بالإنترنت إلا للبحث عن التحديثات (وتنزيلها حين توافق)، ولتنزيل نموذج «الأفضل» إن اخترته. راجع سياسة الخصوصية.
لماذا يطلب macOS إذن «تسجيل صوت النظام»؟
يحتاج Vocalizer إلى سماع ما يشغّله الـ Mac ليزيل الموسيقى. يسأل macOS مرة واحدة، ولا يُسجَّل أو يُحفَظ أي شيء.
لماذا يوجد تأخير؟
يحتاج النموذج إلى مقطع قصير من الصوت ليميّز الأصوات من الموسيقى. ومع مزامنة الفيديو تنتظر المشغّلات الأصوات، فلن تلاحظه في الفيديوهات. أما الألعاب والمكالمات فتسمعه؛ استخدم وضع «مكالمات» لها.
هل يزيل كل الآلات بشكل مثالي؟
يزيل معظم الموسيقى جيدًا جدًا. قد يبقى أثر خفيف مع الصدى الكثيف والأصوات المساندة والجوقات. جرّب «نقي» أو «الأفضل» لأنقى نتيجة.
هل يمكنني تثبيته من الطرفية؟
نعم. الصق هذا في الطرفية: ينزّل أحدث إصدار، ويثبّت التطبيق وجهاز مزامنة الفيديو (يطلب macOS كلمة السر مرة واحدة)، ثم يفتح Vocalizer.
curl -fsSL https://getvocalizer.com/install.sh | bash
كيف أحصل على التحديثات؟
يبحث Vocalizer عن إصدارات جديدة كل بضع ساعات. وعند وجود إصدار تظهر ملاحظة صغيرة في قائمته؛ ولا يُثبَّت شيء حتى تنقر تحديث، وترى ما الجديد، وتختار تثبيت. يمكنك أيضًا النقر بزر الماوس الأيمن على أيقونته واختيار البحث عن تحديثات…، أو تفعيل تثبيت التحديثات تلقائيًا في الإعدادات إن كنت لا تريد التفكير في الأمر.
هل التحديثات آمنة؟
يجب أن يحمل كل تحديث توقيع Vocalizer الخاص ومعرّف مطوّر Apple نفسه، فيُرفض أي تحديث مزيّف أو معدَّل من خادم مخترق، وتفحص Apple كل إصدار. ما لا يستطيع أي نظام تحديث إثباته هو أن المطوّر سيبقى أهلًا للثقة، وهذا ينطبق على كل تطبيق يحدّث نفسه. لا يملك Vocalizer إلا إذنًا واحدًا هو «تسجيل صوت النظام»، وأي إذن جديد سيجعل macOS يسألك أولًا. كل تغيير منشور علنًا في صفحة الإصدارات، ولا يُثبَّت شيء دون موافقتك افتراضيًا.
هل يعمل على أجهزة Mac بمعالج Intel؟
لا. يحتاج Vocalizer إلى معالج Apple (M1 أو أحدث) لأنه يشغّل نماذجه على Neural Engine ومعالج الرسوميات.
كيف ألغي تثبيته؟
انقر بزر الماوس الأيمن على Vocalizer في مجلد التطبيقات واختر الخدمات › إلغاء تثبيت Vocalizer، أو اسحبه إلى سلة المهملات وسيعرض Vocalizer إزالة بقاياه. يمكنك أيضًا النقر بزر الماوس الأيمن على أيقونته في شريط القوائم. يزيل التطبيق وجهاز الصوت الخاص به والنماذج التي نُزّلت وإعداداته، ويعيد السماعات إلى وضعها الطبيعي. ومن الطرفية يمكنك أيضًا تشغيل curl -fsSL https://getvocalizer.com/uninstall.sh | bash.